In a nutshell: There is no hard cutoff. More air filtration is better. But there are clearly diminishing returns to buying the ultra-high-end air filters.
The bottom line is that, when it comes to the current air quality alerts, some air filtration is a whole lot better than no air filtration.